El viaje A partir de 5 años

A partir de 5 años

EL VIAJE

María de la Luz Uribe  (texto)

Fernando Krahn (ilustraciones)

(autores chilenos)

(Ediciones Recrea Ltda,  Santiago de Chile)

Este libro álbum, con texto de María de la Luz Uribe e ilustraciones de Fernando Krahn, puede ser trabajado de modos diversos:

a)      Con grupos pequeños, junto a los niños, leyéndoles página a página y observando a la vez las ilustraciones.

b)      Con niños algo mayores, después de una primera lectura oral, hacer un recitado en coro de partes del poema, de modo que la conversación pueda dar lugar a que la persona haga relaciones entre la parte y el todo.

Nota: en la formación de un buen lector, es importante que éste sepa relacionar las partes de un texto entre sí, y también la relación de cada parte con el todo

            c)  Para niños mayores, puede ser interesante leer el texto total, y solamente después de una conversación en torno a algunos temas, mostrar las ilustraciones

            En las pautas que entrego acá para la conversación, voy a seguir el método propuesto en los dos primeros puntos

            1.-  Título  (Tercera página)

M.-  ¿Qué les sugiere este título y la ilustración que lo acompaña?

            Escuchar atentamente respuestas de niños y niñas

            2.- Educando la atención

Atención pido al silencio  / y silencio a la atención

Para escuchar, observar y conversar sobre lo que viene enseguida

M.-  Esto es un poema.  Pero, ¿quién me dice qué se entiende por poema?

            Escuchar respuestas

• Releer páginas 4-7 a modo de coro.  También podemos hacer lectura de versos y observación simultánea. El libro álbum educa la atención y observación de detalles, y aumenta lenguaje.

Tic le dice a Tac:
”Nos vamos de viaje

Y  poco me llevo

Porque poco traje”

Y Tac le contesta:

“Yo llevo maleta

Pues nunca se sabe

Con lo que te encuentras”.

M.-  Cuéntenme, ¿quiénes se van de viaje?

            Respuestas

M.-  Y ¿Quién es Tic?

         Y ¿quién es Tac

M.-  Y ¿qué se la ha ocurrido a Tac?

            Lo anterior puede dar lugar a conversaciones sencillas como por ejemplo: “¿Por qué uno va con maleta y el otro no?”  o “Qué les parece a ustedes tal y tal personaje.

• Ps. 8-12:  Leer versos:  Y lleva maleta /…./…../…./…../…./ …. /…./…./…./…./ cuerda, tabla y trigo.

M.-  Recordemos todas las cosas que lleva Tac

As.:  Maleta  /   sombrero  /  abrigo /  traje de baño  / venda y pañuelos /Escopeta / linterna/cuerda.

M.-  ¿Para qué le servirán todas estas cosas?

            Esperar respuestas

M.-  ¿Ustedes creen que son cosas tan necesarias para viajar?

            Esperar respuestas

M.-  ¿Y cómo viajan estos pájaros?  ¿Por qué medio?

            Con sus alas

M.-  ¿Y qué les parece a ustedes todo esto?

            Respuestas niños

M.  ¿Les gustaría a ustedes volar?  ¿Por qué?

            Respuestas niños

M.  ¿Hay otros medios para viajar?

            Nombrar todos los medios que tenemos en el mundo moderno para viajar

            Y así pueden seguir ustedes desde páginas 14-22, hasta que a Tac se le han caído todas las cosas excepto el sombrero.  Esta parte del poema, tanto las palabras como las ilustraciones, están cargadas de humor

M.-  ¿Para qué le servirá el sombrero a Tac?  Tic no lleva sombrero

A.-  Porqués sol está muy fuerte

A.-  Para no quemarse  la pelá

3.-  Desenlace

            El desenlace puede relacionar el poema con la vida real

M.-  Descubramos una moraleja de cómo sería bueno viajar

            Respuestas de los niños

M.-  A mí se me ocurre que, para viajar, sería bueno llevar lo justo necesario.  ¿Qué piensan ustedes de esto?

            Escuchar posibles opiniones

M.-  ¡Qué significa esto de viajar ligeros!

            Recuerden:

Cuando ya les queda

Tan solo el sombrero

Tic le dije a Tac:

“¡Qué bien, qué ligeros!”

            4.-  Observación y lectura del libro a cualquier edad        

            Para gozar de este pequeño libro álbum. La edad poco importa.  El libro es bellísimo, y el texto literario es interesante

            Con niños mayores, se pueden buscar símbolos de qué es viajar, la vida es un viaje, qué es volar.

            Toda la literatura está llena de guiños.  Un texto nos lleva a otro a través de frases, situaciones.  Este texto me ha llevado a los versos de Machado, en su poema RETRATO, que guardo en la memoria:

Y cuando llegue el día del último vïaje

Y esté al partir la nave que nunca ha de tornar,

Me encontraréis a bordo ligero de equipaje

Casi desnudo, como los hijos de la mar